2008年8月1日 星期五

米澤穗信 - 尋狗事務所

博客來借貼:http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010396026
本作品應該是皇冠出版社為了推動(日式)推理小說而引進的現代精選作品。作者相當年輕,文筆也很靈活。翻譯的也很棒,應該有把原作的九成都給發揮出來了吧?
導讀是寵物先生,一位非常用心的導讀者。他很認真的從米澤的發跡歷程,一步一步介紹米澤的作品,以詳細的介紹這部小說。誠品的導讀在下也去看過,這位仁兄真是個非常有行動力,很有趣的傢伙呢!
如導讀所言《尋狗事務所》雖然是以私家偵探辦案的架構展開,但是並非傳統的『冷硬派』風格,而是現代感十足、風趣幽默,被寵物先生形容成『青春』的style。
事務所成立的目的是為了『找狗』,當然要找別的動物的話,老闆---紺屋---應該可以勉為其難的接受吧?不過,如果是找小鳥就不行,畢盡小鳥會飛...
這麼一個毫無衝勁的事務所搞不好立刻就會倒閉吧。所幸,老闆還算軟弱的個性,讓他沒辦法推掉尋人的請託,便開始尋狗事務所的第一個案子---尋人。
本書在探案的過程相當平和,若不是幾個主角有趣的對話,恐怕很難撐到後半段。但是反過來說,本書在對話上是真的很有趣,能讓人愛不釋手。
後半段的事故,案情自然而然的逐漸明朗。或許這是私探故事,內容比較注重辦案的過程,反而沒什麼推理的機會,讀者們可以順著主人翁的調查,一路讀完。


這部作品還不錯,很適合對推理小說有成見的新讀者。一般推理小說謎也可以讀看看,好好放鬆一下。除此之外,發生在"被害人"身上的事不說,結局我還蠻喜歡的。

沒有留言: